Advanced RAG Systems: Hybrid Retrieval + Re-ranking to Refine AI Search Accuracy